Séries

Le Combat des Chefs sur Netflix : Alain Chabat sauve encore Astérix !

Par Judith Beauvallet
3 mai 2025
©Netflix

Astérix et Obélix reviennent sur les écrans avec Mission Cléopâtre.

Alain Chabat avait fait un énorme carton avec son adaptation très libre des aventures des deux Gaulois avec son Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre sorti en 2002. Le film avait remis au goût du jour le chef-d’œuvre du 9e art signé Goscinny et Uderzo, en plus de marquer toute une génération. Depuis, les affronts cinématographiques se sont enchaînés de la part de ceux ayant voulu succéder à Chabat, avec pour seule respiration les deux films d’animation d’Alexandre Astier (Astérix : Le Domaine des dieux et Astérix : Le Secret de la potion magique).

Mais pour Netflix, le meilleur des Nuls est revenu à son obsession gauloise, et est même é, pour la première fois, du côté de l’animation. Et grand bien lui en a pris, puisqu’une fois encore, Alain Chabat met à l’amende tous les autres avec un petit bijou visuel d’humour et de tendresse, qu’il faut absolument voir. Explications en vidéo. Astérix et Obélix : le Combat des Chefs est à voir et revoir sans modération sur Netflix depuis le 30 avril 2025.

Rédacteurs :
Tout savoir sur Alain Chabat
Vous aimerez aussi
Commentaires
Veuillez vous connecter pour commenter
8 Commentaires
Le plus récent
Le plus ancien Le plus populaire
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
Blutch
Blutch
il y a 6 jours

Je viens de voir les épisodes et même si c’est une libre adaptation du combat des chefs remis au goût du jour c’est plutôt bien trouvé dans l’ensemble. Chabat connaît son Asterix, il n’y a aucun doute la dessus.
C’est bien animé, les gags fonctionnent, il y a du rythme. Je e sur le cast vocal par contre. Comme déjà souligné les personnages principaux y compris asterix et obelix ne collent pas. Mention spéciale à Lhermitte dont la voix est trop reconnaissable. Je pense que pour incarner des personnages de DA il faut s’effacer un peu. Bon rien n’égalera un Roger Carel ou un Pierre Tornade/Jacques Morel mais bon voilà quoi. Bon cela dit on s’est éviter comme pour les films live le dernier youtuber/tiktoker a la mode c’est déjà ça. L’un des seul que j’aime bien c’est commandeur dans ses deux rôles qu’on ne reconnaît pas vocalement.
Ceci étant dit j’ai revu les 2 films d’Astier/Clichy juste avant pour rester dans l’animation 3d moderne et je trouve ceux ci bien plus sympa. Le domaine des dieux c’est masterclass pour moi (la suite est inégale mais plus que correct). Rien qu’au niveau du casting vocal c’est le jour et la nuit.Je pense qu’il faudrait réessayer de revenir à un format classique de l’animation. Ça coûterait un bras mais cleopatre et les 12 travaux sont indémodables.

Lord Sinclair
Lord Sinclair
il y a 28 jours

c’est vraiment très bien. Seuls les doublages, parfois, sont un peu à coté de la plaque.
Les films animés de Astier étaient tout aussi réussis.

DirtyHarry
DirtyHarry
il y a 29 jours

Juste pour dire que Metadata m’a beaucoup fait penser à toi, Judith Beauvallet 😉

at-tlantis
at-tlantis
Abonné
il y a 29 jours

On l’appelle mini-série, mais soyons honnêtes : c’est un film qui ne dit pas son nom. L’animation est réussie, la réalisation solide, mais le scénario manque cruellement de saveur.

On sent très vite que ce ne sera pas un Mission Cléopâtre. Quelques moments drôles, oui, mais rien de vraiment marquant ou fou . Tout est trop sage, trop lisse. Pas de scène culte, pas de vraie surprise. Ça se regarde, mais ça s’oublie aussitôt.

Quant aux voix, le casting est prestigieux, certes, mais l’ensemble manque d’âme. Les grands noms ne suffisent pas à faire vibrer les personnages.

Bref : un divertissement correct pour un dimanche pluvieux avec les enfants. Pour les adultes, ce sera vite rangé dans la case vu, next!